Rivin Buschfunk ((Manchmal III))

Animus

... dankt man für den Gruß.
... sieht man einen Film, der derart schräg ist, dass man ihn einfach nicht ernst nehmen kann
... war das ein äußerst seltsames Erlebnis. XD

Ameng Xilo · **Registriert:** So 24. Jan 2010, 16:15 **Beiträge:** 8439

...pflanzt man Basilikum und Schnittlauch als erste Pflanzenerfahrung ein
...wird die Basilikumpflanze von Fruchtfliegen befallen, weil die Blumenerde kontaminiert war
...gibt man die Basilikumpflanze nach mehreren Hilfsversuchen schließlich auf
...kauft man sich eine auf Fruchtfliegen und Ameisen spezialisierte, fleischfressende Pflanze und stellt sie daneben :twisted:

Jiaoshou · **Registriert:** Fr 3. Apr 2009, 17:17 **Beiträge:** 1151

....

Kaiser Norton I

...ist herbst.
...ist man da sicher weil die BBC es so sieht.
...hat man staffel 7 episode 1 online gefunden ^^

Nintuta · **Registriert:** Sa 8. Aug 2009, 22:13 **Beiträge:** 1955

... würde man sich über Staffel 3 Episode 1 freuen
... würde man sich über Buch Nummer 6 (eng) bzw 11 und 12 (de) freuen
... gibt es weder noch

Animus

... fragt man sich von welchen Staffeln und Episoden Kaiser und Nintuta denn sprechen, schließlich kommt der Winter ja immer im Sommer und ist noch nichtmal über Staffel 2 hinaus.

Nintuta · **Registriert:** Sa 8. Aug 2009, 22:13 **Beiträge:** 1955

... dreht sich viel um die Worte "Blut und Feuer"
... könnten es auch die Worte "Der Winter naht" sein

Animus

... gibt man nichts auf eine Übersetzung, die Kingslanding mit Königsmund übersetzt.

Kaiser Norton I

Animus hat geschrieben:

... fragt man sich von welchen Staffeln und Episoden Kaiser und Nintuta denn sprechen, schließlich kommt der Winter ja immer im Sommer und ist noch nichtmal über Staffel 2 hinaus.

...deutet man auf das BBC-Logo und meint "guess WHO !" ^^

Kelindahr

Animus hat geschrieben:

... gibt man nichts auf eine Übersetzung, die Kingslanding mit Königsmund übersetzt.

Oder Lanisport mit Lanishort ^^

Casterly Fels ist auch geil.

Nintuta · **Registriert:** Sa 8. Aug 2009, 22:13 **Beiträge:** 1955

... muss man zugeben, dass die Übersetzung wirklich schlecht ist und man mehr als einmal das Bedürfniss hatte den übersetzer zu schlagen.
... basiert ein solches Verlangen aber eher der Formulierung von Aufzählungen und Rechtschreibfehlern als auf solchen Übersetzungen.

Animus

... gehört ein Dolmetscher/Lektor für Rechtschreibfehler nicht nur geschlagen sondern gesteinigt! Es ist der gottverdammte JOB von diesen Leuten, Fehler zu BERICHTIGEN und nicht neue zu machen! Wenn man sein verf***tes Handwerk nicht beherrscht, sollte man sich etwas neues suchen.

Nintuta · **Registriert:** Sa 8. Aug 2009, 22:13 **Beiträge:** 1955

... kann man bei der Menge an Seiten auch ein paar Fehler verzeihen, schließlich sind sie auch nur Menschen.
... ist die Fehlerquote aber höher
... regen einen immernoch Aufzählungen auf, die anstatt Kommatas das Wort "und" benutzen

Kay

... bekommt man einen Virusinfekt.

Lafaellar · **Registriert:** Di 2. Okt 2007, 19:35 **Beiträge:** 11510

... liest man am liebsten den Originaltext des Autors, da eine Übersetzung zwangsweise den Text verändert.

Ameng Xilo · **Registriert:** So 24. Jan 2010, 16:15 **Beiträge:** 8439

Kay hat geschrieben:

... bekommt man einen Virusinfekt.

...wünscht man gute Besserung.

Lafaellar · **Registriert:** Di 2. Okt 2007, 19:35 **Beiträge:** 11510

... Steigen Aktien gewisser Banken nach einer Pressemitteilung am gestrigen Abend endlich an.

Lafaellar · **Registriert:** Di 2. Okt 2007, 19:35 **Beiträge:** 11510

FREIHEIT!

NavyCIS

...*plopp* Prost Fabio! *Guinness reich*

Lafaellar · **Registriert:** Di 2. Okt 2007, 19:35 **Beiträge:** 11510

Harfnerbräu!

Rivin Buschfunk ((Manchmal III))

Wer ist online?